Please make every effort to help your child for the review and take the exam.
在过去的几个月中,学生已经失去了大量宝贵的学习时间和由于取消了年度周年大会。 学校管理委员会决定将我们的在线课程延长到2020年7月5日(星期日),期末考试将在2020年7月12日举行。
请尽一切努力帮助您的孩子进行复习并参加考试。
|
In the past few months, students have already lost considerable amount of precious learning time and because of the cancellation of the AGM. The School Management Committee had decided to extend our online lessons to Sunday 05/07/2020 and the final exam will be held on 12/07/2020.
Please make every effort to help your child for the review and take the exam. 在过去的几个月中,学生已经失去了大量宝贵的学习时间和由于取消了年度周年大会。 学校管理委员会决定将我们的在线课程延长到2020年7月5日(星期日),期末考试将在2020年7月12日举行。 请尽一切努力帮助您的孩子进行复习并参加考试。
0 Comments
考虑到新型冠状病毒(Covid-19)在英国近期的影响,尽管自四月的高峰期以来每天新确诊的病例一直在下降,但每天新病例仍超过1000,政府的警报级别保持在3。
鉴于上述情况,管理委员会决定取消本学年的年家長日、結業礼及雪埠華人会 周年大会。 不便之处,敬请原谅。 关于远程在线学习,这是我们在艰难时期保持学习进度的最佳选择,我们的学校安排在2020年6月28日举行期末考试。查核每个孩子的进度对我们所有人都很重要,您的老师将为您提供更多详细讯息,请尽一切努力帮助您的孩子进行复习并参加考试。 从九月份的新学期开始,学校计划面对面教学 及教师和学生之间的互动学习。由于政府的限制和规定跟随疫情而变化,此计划可能会有所更改。我们将及时更新并向您确认何时我们可以安全地重启。 In light of the recent impact of Covid-19 in the UK, although the number of newly confirmed cases each day has been falling since the peak in April, the number of new cases is still over 1000 every day and the government alert remains at level 3. In view of the above, the management committee decided to cancel our Parents’ Day, our School Assembly and the Annual General Meeting of the Sheffield Chinese Association for this academic year. Please accept our apology if any inconvenience caused. Remote online learning is still the best option for us during this difficult time to progress our learning. Our scheduled final exam will still take place on 28/06/2020. It is important for all of us to monitor the progress of each child, your teacher will give you more details on this. Please make every effort to help your child for the review and take the exam. The school plans to have direct teaching and interactive learning between teachers and students from the new term in September. However, this is subject to change due to the government’s restriction and rules. We will update you and confirm when we can reopen safely. |
Archives
August 2022
Categories
All
|